跨越山海 乡情未改 海外扬州人给家乡拜年啦！

马踏祥云至，福随春风来。今天是阖家团圆的除夕夜。在新春佳节到来之际，扬州晚报、扬州发布联合扬州市侨联策划推出“亲情中华·海外侨胞新春送祝福”。记者连线6位海外扬州人,倾听他们的浓浓思乡情。

“无论身在何处，家乡扬州始终在我心中”

地点：美国·马里兰州

人物名片：刘怀田【美国国立卫生研究院国家癌症研究所（NIH/NCI）生物信息学科学家】

刘怀田，扬州高邮人，1998年远赴美国求学、工作，至今已有28年。他目前在美国国立卫生研究院国家癌症研究所从事科研工作，主要研究方向为肿瘤相关的生物信息学。“我的家人也在美国生活、学习和工作，但始终保持着对中华文化的认同与对家乡情感的延续与传承。”

刘怀田说，长期在美国从事科研工作，他深切体会到人才集聚和科技创新对城市高质量发展的重要意义。看到家乡扬州在人才培养、科技进步和城市建设等方面不断取得新进展，他感到由衷欣慰和自豪。

刘怀田的童年时期在家乡高邮度过，对春节的记忆尤为深刻。刘怀田说：“那时春节意味着阖家团聚，贴春联、放鞭炮、吃年夜饭，是一年中最热闹、也最温暖的时刻。家乡浓厚的年味和亲情，至今仍是我心中最珍贵的记忆。”

他说，去美国之后，春节虽然少了家乡的热闹氛围，但海外华人通常会以多种方式共同庆祝这一重要节日。大家通过包饺子、视频拜年、观看春节联欢晚会，以及参加华人社团组织的聚会和文艺演出，共同迎接新春。“这种跨越地域的节日团聚，也让我们更加珍视中华优秀传统文化和彼此之间的情感纽带。无论身在何处，家乡扬州始终在我心中。”

刘怀田说：“新的一年里，祝福家乡扬州各项事业稳步向前，发展蒸蒸日上，人民生活幸福安康！”

“故乡，无须想起，永不会忘记”

地点：瑞典·马尔默

人物名片：王晔（作家、翻译家、瑞典作协会员）

王晔是一位极具天赋与才情的扬州女儿。如今，她居住在瑞典，从事文学创作、翻译和研究，专注于北欧与中国的文化交流。王晔著有散文和短篇小说集《看得见的湖声》《十七岁的猫》，文学评论集《这不可能的艺术》《象牙的船，白银的桨》等；译有经典小说《格拉斯医生》《海姆素岛居民》《尤斯塔·贝林的萨迦》《严肃的游戏》《婚礼的烦忧》等。她是《书屋》《万象》《外国文艺》《文汇报·笔会》《新民晚报·夜光杯》等报刊作者，在《文艺报》设有文学专栏“蓝翅街笔记”。她2016年获瑞典学院翻译奖，2019年获“出版人杂志”主办书业年度评选文学翻译奖。

十多年前，王晔就曾写过一篇散文《过年》，记录了她记忆中的扬州春节。“简单说来，我记忆里的扬州春节，年蒸是热气腾腾的，大麒麟阁的花生糖、浇切片是甜甜蜜蜜的，亲戚间的拜年和聚餐是喧闹而温馨的。”王晔说，不能回乡过年的当下，她依然能清楚地复述出一桌扬州年夜饭，从冷盘的肴肉，到热炒的水晶虾仁、“路路通”，到炖煮的杂烩、鸡汤，到甜点八宝饭，一样不少。

王晔说，在瑞典过春节，几乎感受不到年味。而她的瑞典朋友很有心，会在这一天给她打电话祝贺，在贺年片上画上当年的生肖，依葫芦画瓢地描出她的汉字姓名。王晔也会和家人去音乐厅听音乐，去中餐馆吃饭，或召集华人朋友聚餐。“春节这天的着装，我总不会忘了红色。”

每逢佳节倍思亲，王晔深情地说：“故乡，无须想起，永不会忘记，对故乡的思念是一条始终流淌的潜流，总在我自己都无法预料的情境下给我触动。”这些年，她在《文汇报· 笔会》就发表了不少散文，其中一个重要源泉，就是对故乡扬州的思念。比如，她在嗅到素馨花香时，想起《我的遥远的茉莉花》，那当然是扬州的茉莉花。在马尔默的亚洲店买到芋头时，想起马子菜，写出《马子菜的滋味和人情》。在书写上海往事时，笔下带出“一路杏花村”这样纯粹的扬州方言，继而写下《什么叫一路杏花村》。她写道，“方言，是我和扬州对得上的暗号，是我的语言密码。”浙江文艺出版社策划出版的散文集《故乡的云》中，第一篇就收录了王晔写扬州的文章《隋堤唐花柳色新》。王晔十六岁离开老家，但她的文字从未离开过扬州。

“想起年夜饭桌旁熟悉的乡音”

地点：美国·旧金山湾区

人物名片：李成全（美国相干公司激光工程师）

李成全1993年从宝应中学毕业考入西安交大，1999年在日本读博，2004年到美国后在两所大学做博士后，2008年到硅谷工作至今。51岁的李成全，目前是一名资深的激光工程师。他家庭幸福，有一个上初中的儿子，课余时间最爱学习中国武术。

“时间和距离，让很多东西变得遥远，却也让记忆愈发清晰。”手机那头的李成全声音温和而亲切，“转眼间，我离开宝应近30年了，在旧金山湾区定居已经将近20年。每到春节前后，我总会不由自主地想起老家的冬天，想起年夜饭桌旁熟悉的乡音。那种怀念，并不张扬，却在心里慢慢发酵。”

李成全的老家在宝应县黄塍镇，那是一个水网密织、物产丰富的小镇。他说，小时候的春节，既是日历上的一个节日，也是一段漫长又热闹的时光，是从腊月开始，一直延续到正月里的欢喜与不舍。除夕夜的灯，总是亮得很早，晚上一家人一起看春晚，一起守岁。零点一过，到处都是鞭炮声。他说，那时的自己并不懂什么乡愁，只觉得这样的夜晚理所当然，会一直持续下去。后来才明白，正是这些看似平凡的细节，构成了一个人一生中最柔软的记忆。“家家户户都会准备油炸果子、泾河大糕，放在堂屋的大桌上，那香甜的味道如今想来，仍觉口齿留香……”

美国旧金山湾区，在农历新年，同样热闹而多元。街头的红灯笼、舞龙舞狮、年货市场，让异乡的空气里也多了几分熟悉的年味。“那种对团圆的祝福和新开始的期待，是相通的！”

“炒几道家乡菜，边吃边看春晚”

地点：日本·东京

人物名片：李进（日本NEWSUN信息科技有限公司总经理）

1998年，25岁的李进风华正茂，一个偶然的机会，让他决定放弃在无锡的工作，远赴日本东京，开启了一名扬州人在海外的职业生涯。

花了不到两年的时间，李进从日语零基础到能说能写完全精通。开始，他辛苦劳碌，辗转两家IT公司打工；后来，他开拓进取，创办了一家新的IT公司。

李进说，自从去了日本后，因为没有假期，工作忙碌，他一次都没能回家过年。在日本的春节，既不放假，也没有多少节日氛围。除夕当天，他或到常去的“中华料理”店，点上几盘家乡的淮扬菜，和熟悉的扬州厨师聊几句；或去超市买一些菜回来，简单炒几道家乡菜，边吃边看春晚。“我的手艺一般，但菜的味道却很香很香。”

饭菜的热气氤氲中，李进则想起幼时在家乡江都大桥过年的情景。“我和弟弟忙着帮大人贴春联、大扫除等。”他说，“特别是大年初一这天，我会盛一碗热腾腾的红枣茶送到奶奶的床头，恭恭敬敬地向奶奶拜年，感谢她一年来为家庭的辛苦付出。”

李进和也在日本工作的弟弟约定，两人轮流回到家乡陪父母过年。

今年，李进打算抽空回家乡看看，再逛一逛瘦西湖，走一走整洁的街道。“祝福我可爱的家乡越来越美，人们的生活越来越好！”

“全厂放假三天过春节”

地点：安哥拉·罗安达

人物名片：孙林（安哥拉SILVAN0 SAMPAI0 E FILH0S原木加工厂总经理）

孙林，出生于1984年，宝应曹甸人。他是一位老兵。2007年退伍后，先在苏州从事物流工作。2011年，经朋友介绍，他和另外两位好友跑到11000公里之外的安哥拉，从开工程车做起，先后开了水泥砖厂和承包林场从事原木加工，将产品卖到国内及越南等地。

凭着不怕苦、不怕累的老兵精神，孙林硬是在那个遥远的非洲国家扎下根来，开创了自己的事业。“我公司里目前有3个中国人，2个越南人，60多个安哥拉人。”孙林介绍，当地没有过春节的习俗，但他决定全厂员工春节放三天假，并将派车将林场的中国同胞、越南人接到罗安达一起过年。

孙林还特地关照老家过去的厨师在除夕这天专做中国菜。“像在家过年一样，大家开开心心坐在一起，吃饭喝酒守岁。”他笑着说，在安哥拉15年，看着一家家中国的超市、商铺、农贸市场陆续开业，“生活越来越便利，我们随时可以买到国内的商品。”

一年今夜尽，千里异乡愁。在国外奋力打拼的孙林，一到过年，就特别惦念家乡的父母妻儿，就会想起小时候过年的情景。“从放寒假开始，就盼望着过新年，有新衣服穿，有好东西吃。”孙林笑着说。大年初一，他会和村里的小伙伴，挨家挨户去拜年。“走一家就会抓一把瓜子、花生、糖果，跑一个早上，随身带的两小塑料袋就装得满满的……想想那才是过年最幸福、最快乐的事情！”

“虽在异国他乡，念家的心却一样滚烫”

地点：新加坡·新加坡市

人物名片：周仁宇（新加坡超级旅游集团总经理助理）

97后扬州女孩周仁宇高中毕业后，就远离家乡，在澳门读大学，英国读研，新加坡工作。“我从事的是文旅行业，工作已有半年多。”周仁宇说，今年，她所在的旅游集团有一个与扬州有关的计划——组织400多位新加坡客人到扬州旅游。届时，她会协助对接工作。

她说，因为工作原因，自己特别关注家乡旅游业的发展，希望能有更多的外国人，了解扬州，走进扬州，感受扬州古城的独特魅力。

新加坡华人多，新年氛围甚是浓厚。遗憾的是，因为没有春节长假，周仁宇不能回国过年。她计划着和几位同样来自国内的朋友聚在一起，做菜、吃饭、看春晚，也来一个团团圆圆过大年。“新年到来，我会给家乡牵挂自己的父母和其他亲友拜年。虽远在异国他乡，念家的心却一样滚烫！”

通讯员 陶金柱

记 者 张庆萍