今 日 扬 州   

 


保护利用传统工艺非物质文化遗产必须着力解决的几个问题


刘爱国

  扬州传统工艺美术是扬州历史文化的重要组成部分,素以历史悠久、技艺精湛、品类丰富、地方特色鲜明著称于世,在全省乃至全国工艺美术界居于重要地位。扬州漆器髹饰技艺、玉雕技艺、剪纸为首批国家级非物质文化遗产,扬州刺绣、灯彩、漆画、通草花、绒花和金属饰品制作技艺为首批省级非物质文化遗产。扬州工艺目前获得国家级和省级非物质文化遗产保护的项目已占15个省传统工艺保护品种的60%。保护和利用好扬州传统工艺非物质文化遗产,对促进扬州工艺美术的振兴繁荣,对建设古代文化和现代文明交相辉映、富裕文明秀美的新扬州,对传承弘扬中华传统文化,具有十分重要的意义。
  尽管扬州传统工艺非物质文化遗产的保护利用取得了一定成果,但也应该清醒地看到,随着经济一体化、文化全球化浪潮的兴起,传统工艺美术正受到空前巨大的冲击,许多承载着民族传统文化、传之已久的品种技艺正处于濒危衰退的状态。在我市首批国家级和省级非物质文化遗产中,除漆器、玉器发展态势较好外,刺绣、剪纸、金银制品、灯彩等靠其他产品支撑维持,通草花、琉璃灯等其他小品种则濒临后继无人的境地。在建设文化扬州的进程中,如何保护利用好传统工艺非物质文化遗产,使其薪火相传,正是我们面临的重大课题。
  联合国教科文组织通过的《保护非物质文化遗产公约》指出,“‘保护’指确保非物质文化遗产生命力的各种措施,包括这种遗产各个方面的确认、立档、研究、保存、保护、弘扬、传承(特别是通过正规和非正规教育)和振兴。”这一概念揭示了非物质文化遗产保护的根本目标,在于维护和强化其内在生命,增进其自身“可持续发展”的能力,确保非物质文化遗产的生命力。以可持续发展为目标,按照“保护为主,抢救第一,合理利用,传承发展”的方针,以及“政府主导、社会参与,明确职责、形成合力;长远规划、分步实施,点面结合、讲求实效”的原则,笔者以为,搞好传统工艺非物质文化遗产保护利用必须贯彻又好又快发展这一主题,在明确责任主体的基础上,要动员社会各方面的力量积极参与,同时要注意把握好以下几方面的问题。
  1.传统技艺是传统工艺非物质文化遗产保护的关键
  传统工艺美术是包含工艺技能和工艺品的统一体。工艺技能是工艺作品产生的关键要素。大师们在作品创作中体现出来的精巧的艺术构思、高超的手艺及独到的艺术表现手法,是传统工艺非物质文化遗产的灵魂,是具有根本价值的宝贵财富。在联合国教科文组织颁布的《保护非物质文化遗产公约》中,传统的手工艺技能是非物质文化遗产五项内容中的重要一项。因此,传统技艺的保护是传统工艺非物质文化遗产保护的关键。一是努力挖掘传统精华。文化的可持续发展需要建立在传统文化的基石上,文化创新的高度往往取决于对传统文化遗产发掘的程度。扬州传统工艺有着数千年的历史文化积淀,保护与利用传统工艺非物质文化遗产,首要任务是坚持真实性、整体性原则,以“扬弃”的态度挖掘传统精华。把握扬州工艺美术的发展脉络,挖掘传统工艺品种及其特色,遵循工艺美术生产的内在规律,研发工艺品生产的核心技术,重视解读其内含着的各种精神价值和文化内涵,融贯古今,博采众长,在传承中发扬光大,才能保持传统技艺旺盛的生机与活力。二是坚持技术创新。传统工艺非物质文化遗产是流动和发展着的活态文化,永远处于不断地更新与创造之中。许多工艺美术品类之所以能够绵延数百年乃至数千年,其核心就是与时俱进,不断进行技术创新。因此必须加快建立和完善企业的技术创新体系和产学研合作体系,不断从博大精深的中西方优秀传统文化、丰富多彩的社会实践、日新月异的科学成果中汲取营养,用科学的方法、手段、工艺嫁接和改造传统工艺,通过新技术、新材料、新工艺、新设备的应用带动整个生产要素的优化配置,不断提高自主创新能力,才能使优秀的传统技艺不断发扬光大。三是实现传统技艺与现代科技的结合。工艺美术在各个发展阶段都是那个时代高新技术和先进工艺的结合,如旧时琢玉使用脚踏手拉,后用普通雕刻机、高速玉雕机,现在采用软轴玉雕机,传统技艺在社会发展的每个阶段都与当时的先进技术相结合产生了新的变异,并在变异中求得生存和发展,在变异中展示它的艺术魅力。实现传统工艺与现代技术的结合,在保持传统特色的前提下,加大淘汰落后生产工艺的力度,逐步提高研发信息化、生产机械自动化、管理数字化、营销网络化的程度,是当今时代传统工艺非物质文化遗产保护利用的必由之路。
  2.人才队伍是传统工艺非物质文化遗产保护的核心
  传统工艺非物质文化遗产具有活态流变性的特点,它的生存与发展永远存在于“活体”传承与“活态”保护之中。它是民族个性、民族审美习惯的“活”的显现,依托于人本身而存在,以技艺为表现手段,并以身口相传作为文化链而得以延续,它是“活”的文化,也是传统文化中最脆弱的部分。对于传统工艺非物质文化遗产的传承过程来说,人就显得尤为重要了。如果从事工艺美术的艺人日益减少,遗产的传承就要行将断绝了。就拿目前发展较好的扬州玉器漆器来说,其精湛技艺现阶段就主要集中在以顾永俊、江春源、张宇、赵如柏等为代表的国家级大师们身上,大师们的高超技艺虽可物化为工艺精品,也可用文字记载,但其技艺的传承最主要的是靠人的言传身教来实现的,大师们本身就是活态的文化。在国外,掌握着传统技艺的优秀传承人,被称为“人类活财富”、“人类活珍宝”或“人间国宝”。保护好那些创造、拥有和传承、研究传统工艺非物质文化遗产的活生生的人,是做好传统工艺非物质文化遗产保护工作的根本。一是建立开放自觉、科学有效的传承机制。积极采取科学有效的抢救与保护措施,扩展传承的范围和途径,逐步建立起一套科学有效的传承机制。为此,我市因地制宜采取了许多积极措施,如为大师选配徒弟,发放带徒津贴,鼓励大师申报技术职称,提高他们的社会地位和自身价值等;为了使传承人的精湛技艺和技术能够传播开来,努力搭建发展平台,让大师们通过各种方式发表和展示他们的作品和“绝活”,积极组团参加全国性展会,出国办展和考察,举办扬州市大师作品展,并对获奖者予以重奖等,这些都对传统工艺非物质文化遗产的传承与延续发挥了积极地推进作用。二是建设保护人队伍。传统工艺传承单位的领导者是传统工艺非物质文化遗产的保护人,承担着制定实施传统工艺非物质文化遗产工作计划的重要职责。要帮助他们加强理论学习,正确掌握党的各项方针政策,充分认识保护传统工艺非物质文化遗产的重要性和迫切性,使之成为中华民族传统文化的守护神和当代文化的建设者。三是建设传承人队伍。建设传承人团队。传统工艺非物质文化遗产的保护利用是一项浩瀚的历史工程。在建立健全非物质文化遗产名录体系的基础上,要根据不同品种的特点,分别甄选出优秀传承人及传承团队,建立起宝塔形的各级传承人名录体系,明确抢救和保护的对象,有的放矢地做好传承人的保护工作。对具有十大技艺门类的扬州漆器和五大产品系列的扬州玉雕等品类而言,在落实领衔传承人的基础上,宜扩充建立传承人团队来保证各门类技艺的传承延续得到真正落实。建设传承人梯队。师带徒是传统技艺传承的重要途径,在努力提高带徒质量、保证带徒效果的同时,充分利用学校教育、社会教育等途径,加快人才队伍建设步伐。通过产学研、岗培委培、编内编外、一般培养与选优提优结合等方法,扩大总量,优化结构,形成人才梯队。认真贯彻实施“333”新技师培养计划,建设好漆器、玉器两个技工培训基地。提高传承人素质。传承人的技艺技术,既属于自己或特定的群体,又是国家和民族优秀传统文化的有机构成因素,是全人类的宝贵财富。要增强传承人传承的自觉意识,以开阔的胸襟和开放的意识,努力培养出更多的合格继承人,确保其技艺技术传承延续,弘扬光大。优秀传承人要在带徒授艺的同时,不断改进与提高,有所发展和创新,才能使民间传统文化的传承生生不息,永续发展。
  3.工艺产品是传统工艺非物质文化遗产保护的重点
  工艺美术产业具有文化和经济的双重属性。传统工艺美术的形态载体及其生产制作过程有突出的物质属性,各种工艺美术品的艺术形象和审美趣味,是通过对各种物质材料进行专门的技术加工后加以实现的,工艺产品是传统工艺非物质文化遗产的物质载体。一是创造精品。工艺美术精品是凝聚传统工艺精华的主要载体,体现着工艺美术继承与保护、创新与发展的方向。内涵丰富、艺术精湛、制作精致的艺术精品,也是扬州工艺美术繁荣的重要标志。历史经验告诉我们,昔日的工艺美术精品,已经成为今天的文物;完全可以推断,今日的工艺美术精品,也必将成为明天的文物。因此我们每年都有计划地组织企业研制一批精品,鼓励精品创作达到“人无我有,人有我精,人精我奇,人奇我绝”的境界,推荐优秀作品参加全国性的展评活动。二是开发新品。要按照做特色产品和其它企业做不了的及还没有做的产品的要求,发挥特色优势,做大产业链。同时要同国家宏观政策相对接,在开发环保、生态和科技创新型产品上做文章;要同旅游以及服务业相配套,在开发礼品和旅游纪念品上求突破;要同人民大众的生活需求相适应,在开发室内装饰品和收藏品上下功夫,进一步拓宽销售市场,把扬州工艺美术特色产业做大。三是抢救绝品。加紧做好失传或濒临失传品种的挖掘整理和保护工作。根据不同情况,实施不同的保护方案和手段,区别对待,分类保护。对那些极具艺术价值,濒临失传的工艺品种和绝活技艺,如通草花、硫璃灯等,它们虽不能创造更多的市场价值,但其作为民族文化遗产的一个部分,仍应积极落实抢救措施、尽可能采取各种有效方式对其进行挖掘和研究,给予多方面的保护和扶持。四是收藏珍品。工艺精品既是扬州历史和文化发展的见证,也记载着扬州工艺美术史的演变,随着时间的推移必将逐步成为历史和文物,如能永久收藏,无论社会效益和经济效益都是功在当代、利在千秋的好事。为了使精湛的传统技艺能以实物形态流传于世,政府应加大对工艺美术精品收购的力度,有计划地拨付专项资金对工艺精品珍品进行收购收藏。同时要继续在传统工艺生产企业、工艺美术大师和社会各界人士中,开展工艺美术精品珍品的捐赠活动,让更多的精品得以收藏,进一步丰富工艺美术的馆藏。
  4.品牌建设是传统工艺非物质文化遗产保护的重要途径
  实践证明,品牌就是市场和效益,就是竞争力和生产力。抓品牌就是抓发展。扬州工艺作为文化扬州的城市名片,品牌建设更具重要意义。一是充分发挥贴牌生产在企业创牌中的桥梁作用。扬州工艺为数不少的小企业,特别是以生产外贸出口品种为主的企业,由于受综合因素影响,目前多为贴牌生产,虽致产品利润大部分流失,也降低了企业自身的影响力,但从积极方面看,则可充分利用成本低等竞争优势和其他品牌的利润空间,扩大市场份额,努力提高企业的核心竞争力,将贴牌生产作为创牌的桥梁,最终踏上拥有自主品牌的道路。二是积极创立企业自主品牌。品牌体现着企业素质、产品质量及对消费者的责任心与信誉度,是企业的无形资产。只有拥有了自己的品牌,才能真正在国际市场站稳脚根。针对工艺现状,以建立层次分明优势互补的品牌梯队为努力方向:漆器玉器以创立中国名牌为目标;剪纸绣品以创立省内知名品牌为目标;其他特种工艺品企业以创立市优品牌为目标;随着企业品牌知名度和客户对企业品牌忠诚度的提高,逐步提升递进。三是奋力打造“扬州工艺”地域品牌。从先进地区经验看,品牌的进一步提升,除设计、质量、市场、文化等诸多条件外,整合资源,走产业集群道路,打造地域品牌,培育并形成独特的核心竞争力,是最佳选择和必由之路。挖掘漆器、玉器等在全国同行已具优势的企业品牌潜力,塑造“扬州工艺”地域品牌的形象代表,以优势企业品牌影响地域品牌效应,以全行业集群企业的优势,增强优势企业品牌的张力,最终形成集群企业共有的无形资产,促进整个行业的发展。四是加大品牌的保护力度。重视品牌资产管理,继续运用行政、经济、法律等手段,加大对品牌宣传和保护的力度,在增强自身竞争力的同时,努力争取政府在产业政策、金融法律环境等方面的大力扶持和社会各界的关心帮助。

作者单位:扬州工艺美术集团有限公司

 

 

关闭窗口